Hablamos tu idioma... o tratamos al menos.

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

lunes, 27 de agosto de 2012

La de "Tengo diccionario, ¿'vite?"

Sí, puse "vite?" a propósito. No soy tan gil. No es que no lo sea, no, no lo niego. Simplemente que no soy tan bobo de promocionar un diccionario gratuito y escribir pavadas con faltas de ortografía al mismo tiempo. O sea, sí escribo pavadas, pero SIN FALTAS. (Dedicado a la "inchada" de Peñarol y su "vandera" con el cartel de "PrimaBera".) El tema en cuestión es este gadget que está espectacular. Simplemente lo agregás al blog, y voilá!, tenés diccionario en línea, al toque, y sobre todo, sin pagar un mango! El enlace que está arriba, el que dice Babylon, te lleva a la página de descarga donde podés bajarte el programa para tenerlo en tu compu. Digo, venir a Midisyuntiva cada vez que quieras traducir una palabra de español a inglés está bueno para mí, pero para vos va  ser algo engorroso. Así que un nuevo servicio a la comunidad de Tres o Cuatro lectores que tengo, podés traducir lo que se te ocurra en línea, on line, desde este humilde blog. Y si te gusta el traductor, pero no querés venir al blog por cada duda que tengas, no pasa nada, bajate el diccionario o traductor, instalalo en tu pc, laptop, netbook, tablet o smartphone y listo, ya lo tenés, no vengas más, comentá qué te parece y ....tá, y nada, como dicen los guachos ahora.
Más información, acá:



Nos vemos, saludos. 

La de "La duda existencial" Parte I

Todos las tenemos. Dudas existenciales se nos plantean en todo momento del día. Se podría decir que desde que nos levantamos. O antes incluso. Sí, un rato antes de levantarnos (¿O me querés hacer creer que ni bien suena el despertador lo apagás y te levantás? Si es así, sos un MENTIROSO). Desde que nos despertamos. Sí, en el preciso momento que abrimos los ojos, la primera duda existencial que tenemos es la siguiente: ¡¿Por qué me tengo que levantar?!.  Exacto, es una pregunta que requiere una profunda meditación antes de ser respondida. A esta se suceden otras sobre por qué tenemos que ir a trabajar, a estudiar, y son seguidas por minuciosos estudios sobre lo que pasaría si no fuéramos al trabajo o no asistiéramos al liceo (o colegio, como le llames). Siempre nos planteamos aquello que llamamos WCS, o Worst Case Scenario. Léase, "¿qué es lo peor que puede pasar si no voy? ¿Y si llamo y miento que estoy enfermo? ¿Me pedirán el certificado después? bué, al fin y al cabo, que me descuenten el día, total, más pobre no voy a quedar" o "una faltita más no me va a hacer nada", y lo real es que sí, una faltita más te hará mucho, y ese día de descuento te va a perjudicar. Por ejemplo, esa plata la podés invertir en cine y pop el viernes de noche. Yo me planteé esas dudas. Me las planteo. Me las sigo planteando y lo haré hasta... no sé cuándo. Suena el despertador de mañana y mirando el techo digo ; " No voy a hacer esto toda mi vida."  Esto de las dudas existenciales está bueno de desarrollar, por eso esta va a ser el primero de varios monólogos analizando dudas existenciales a medidad que vayan saliendo. Diarias, mensuales, o menos. "Horales", las que salen por hora, "Minutales", las que te aparecen asaltándote cuando, por ejemplo, estás sentado en el ... baño. No lo niegues, es un lugar que se presta para la meditación y mucho, y para el asalto de las dudas existenciales.

En fin: ¿tenés una duda existencial? posteala.

Saludos.